Tuesday, 7 June 2016

Daily Encouragement June 6

Published by Soka Gakkai International (SGI)
Quoted by Daisaku Ikeda, SGI President
Translated by Kie Zen Lim (Sam)


June 6

***English***

Science is based on tested proof or empirical evidence. You conduct a test or experiment and then observe the results. Nichiren Buddhism, similarly, teaches that nothing beats actual proof. In this regard, it stands alone among the religions of the world. I hope that each year you will strive to show clear proof of victory in Buddhism and your studies. Please always remember that showing such proof is the mark of a true successor.


***Nederlands***

Natuurwetenschappen zijn gebaseerd op het geteste en empirische bewijs. Jij doet een test of experiment en dan waarneem jij de resultaten. Nichiren Boeddhisme onderwijst dat er niets boven het daadwerkelijke bewijs staat. Ik hoop dat jullie naar het heldere bewijs van de overwinning van het Boeddhism en jouw studies zullen streven. Onthoud alsjeblieft dat het vertoon van zulke bewijs een kenmerk van een echte opvolger is.




No comments:

Post a Comment