Published
by Soka Gakkai International (SGI)
Quoted by
Daisaku Ikeda, SGI President
Translated
by Kie Zen Lim (Sam)
June 7
***English***
Faith and daily life,
faith and work--these are not separate things. They are one and the same. To
think of them as separate--that faith is faith, and work is work--is
theoretical faith. Based on the recognition that work and faith are one and the
same, we should put one hundred percent of our energy into our jobs and one
hundred percent into our faith, too. When we resolve to do this, we enter the
path of victory in life. Faith means to show irrefutable proof of victory amid
the realities of society and in our own daily lives.
***Nederlands***
Het
geloof en het dagelijkse leven, het geloof en het werk – ze zijn geen aparte
onderwerpen. Ze zijn hetzelfde. Om er apart te denken – het geloof is geloof,
en het werk is werk – is theoretische geloof. Sinds het geloof en het werk
dezelfde zijn, moeten wij honderd procent van onze energie in ons werk en ons
geloof besteden. Als wij dat doen, gaan wij dan naar de juiste richting in het
leven. Geloof betekent om het onweerlegbare bewijs van de overwinning in
realiteit en in ons dagelijks leven te laten zien.
No comments:
Post a Comment