Quoted by Daisaku Ikeda, SGI President
Translated by Kie Zen Lim (Sam)
May 25
***English***
The heart is most important of all. In his classic The Little Prince, the French author Antoine de Saint-Exupéry writes: "It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye." It is just as he says. We cannot always tell whether something is genuine just with our eyes. Only by looking with the heart can we discern the true essence.
***Nederlands***
Het hart is belangrijkst. In zijn klassieke The Little Prince, de Franse schrijver Antoine de Saint-Exupéry schrijft: "Jij kan goed zien alleen met jouw hart; wat essentieel is onzichtbaar voor het oog." Het is net zoals wat hij zegt. Wij kunnen iets authentiek altijd niet vertellen met onze ogen. Wij kunnen de ware essentie onderscheiden door het kijken met het hart.
No comments:
Post a Comment