Sunday, 8 May 2016

Daily Encouragement May 8

Published by Soka Gakkai International (SGI)
Quoted by Daisaku Ikeda, SGI President
Translated by Kie Zen Lim (Sam)


May 8

***English***

No one is more wonderful than a mother. And there is nothing more noble than a mother's heart. I hope you will all treasure your mothers. Truly praiseworthy are those who have a sense of gratitude and appreciation toward their parents. The Buddhist sutras teach that the practice of Buddhism is the ultimate expression of devotion to one's parents, and the Buddha excels in such dedication and concern.


***Nederlands***

Niemand is prachtiger dan een moeder. En er is niets edeler dan het hart van een moeder. Ik hoop dat jij jouw moeder zal waarderen. Iemand die het gevoel van dankbaarheid en waardering voor hun ouders heeft, is hij werkelijk prijzenswaardig. De boeddhistische soetra's leren dat het boeddhische beoefening de ultieme uitdrukking van toewijding aan de ouders is en de Buddha in die toewijding excelleert.

No comments:

Post a Comment