Quoted by Daisaku Ikeda, SGI President
Translated by Kie Zen Lim (Sam)
March 21
***English***
Why is it that sometimes our prayers seem to not be answered? This is a manifestation of the Buddha's wisdom--so that we can deepen our prayers, become stronger people, live more profound lives and secure deeper, more lasting good fortune. If our slightest prayer were answered immediately, we'd become lazy and degenerate. And we couldn't hope to build a life of great dignity and substance.
***Nederlands***
Waarom wordt onze gebeden soms niet beantwoord? Dit is omdat wij lui en ongeïntereseerd zullen worden als onze gebeden snel en direct wordt beantwoord. Dit gaat over een manifestatie van de wijsheid van Buddha - wij kunnen onze gebeden verdiepen, een sterke mens worden, een geweldiger leven hebben en het geluk voor altijd hebben.
***Bahasa***
Kenapa kedoaan kita kadang-kala tidak dapat ditunaikan? Inilah disebabkan kita akan menjadi malas dan berasa tidak bersemangat jikalau kedoaan kita senang dapat ditunaikan. Ini adalah tentang manifestasi kebijaksaan Buddha - supaya kita dapat mendalamkan kedoaan kita, menjadi seseorang yang kuat, hidup dengan lebih bermakna dan bahagia selama-lamanya.
No comments:
Post a Comment