Sunday, 27 March 2016

Daily Encouragement March 28

Published by Soka Gakkai International (SGI)
Quoted by Daisaku Ikeda, SGI President
Translated by Kie Zen Lim (Sam)


March 28

***English***

Nichiren wrote that wrath can be either good or bad. Self-centered anger generates evil, but wrath at social injustice becomes the driving force for reform. Strong language that censures and combats a great evil often awakens adverse reactions from society, but this must not intimidate those who believe they are right. A lion is a lion because he roars.


***Nederlands***

Nichren heeft geschreven dat de toorn goed of slecht kan zijn. Het egocentrische kwaad genereert onheil, maar de toorn van sociale onrechtvaardigheid wordt een drijvende kracht voor hervorming. Sterk taalgebruik dat een groot onheil bestrijdt kan de reactie van maatschappij ontwaken, maar dit mag de mensen die zij zichzelf juist denken niet intimideren.

No comments:

Post a Comment